Our Office
Media Center
Divisions
Resources
Initiatives
Mortgage Settlement
I-STOP
Conviction Review Bureau
Taxpayer Protection
Religious Rights
Immigration Services Fraud
Debt Settlement & Collection
Pennies for Charity
NY Open Government
Free Educational Programs
Medicaid Fraud Control Unit
Animal Protection
Charity Disclosure Regulations
Homeowner Protection Program
Human Trafficking
Contact Us
Search
Schneiderman Acusa A 31 Personas Y Desarticula Red De Distribucion De Cocaina En El Estado; Dos Acusados De Planear Asesinato
"Operación Estrella del Norte" somete expediente formulando 226 cargos
Schneiderman: Nuestra investigación ha sacado a estos violentos narcotraficantes de nuestras comunidades
ALBANY - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy la culminación de una jornada antinarcóticos multi-agencia que dio lugar a un expediente de 226 cargos contra 31 personas, acusados de distribuir grandes cantidades de cocaína desde la ciudad de Nueva York hacia toda la Región Capital, incluyendo Albany, y los condados de Schenectady y Rensselaer. Dos de los arrestados también han sido acusados de conspiración para cometer asesinato después de que escuchas telefónicas revelaran un complot de asesinato.
"Estas redes crearon un oleoducto de drogas ilegales desde Nueva York hacia la Región Capital que contaminó nuestras comunidades. ‘Operación Estrella del Norte’ desmanteló esta empresa criminal masiva y detuvo el flujo de estos narcóticos peligrosos", dijo el Fiscal General Eric Schneiderman. "Mediante el arduo trabajo de los investigadores de mi oficina, junto con la Policía Estatal y la Policía de Albany, removimos a estos narcotraficantes violentos de las calles y los hemos llevado a la cárcel".
Como parte de una jornada denominada "Operación Estrella del Norte", agentes estatales y locales de las fuerzas del orden liderados por la Unidad Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía del Estado de Nueva York (OCTF), el Departamento de Policía de Albany y la Policía Estatal de Nueva York, concluyeron una investigación de 11 meses sobre esta red de drogas que estaba llevando a cabo actividades ilícitas en las calles de la Región capital. Durante la investigación, la policía incautó 1,982 gramos de cocaína con un valor en la calle aproximado de $200.000 dólares, más de $ 100,000 en efectivo que se habían generado a través de tráfico de cocaína, tres vehículos, un chaleco a prueba de balas y una pistola que sería utilizada en un asesinato inminente .
El arma fue incautada como parte de un esfuerzo por parte de la Fiscalía General, en conjunto con sus aliados, para frustrar un complot para cometer asesinato. Como parte de la Acusación de 226 cargos, los acusados Emerald Cancer, alias "Sis", alias "Emmy", alias "E", y Rondell , Jackson, alias “Diggity", están acusados de haber conspirado para engañar a la víctima prevista del plan de asesinato, Santonieo Miller, Jr., alias "Cool ", a ir a un lugar aislado para dispararle.
Se alega que los acusados Cancer y Jackson fueron interceptados durante las llamadas telefónicas intervenidas instando a Miller a reunirse con ellos en el lugar aislado. Para hacer llegar a Miller a esta ubicación, le dijeron que la reunión era para robar a un tercero. Se cree que el móvil del complot era para matar a Miller por asuntos relacionados con droga. El Fiscal General Schneiderman indicó que los investigadores pudieron detener el asesinato y recuperar los guantes y la pistola del escondite donde los acusados los habían escondido.
"Aplaudo al Fiscal General Eric Schneiderman, la policía del Estado de Nueva York, y el Departamento de Policía de Albany por su ardua labor en derribar una red de narcotráfico masiva que resultó en una acusación de 226 cargos", dijo el alcalde de Albany Gerald D. Jennings. “Ahora la Región Capital es un lugar más seguro debido a este trabajo en equipo, y felicito a todos los que trabajaron en este caso por su inquebrantable dedicación y el apoyo de la seguridad pública en la capital de estado de Nueva York."
"Esta investigación es un ejemplo más de agencias de la ley que trabajan en colaboración para sacar a narcotraficantes de nuestras calles", dijo Joseph A. D'Amico, Superintendente de la Policía del Estado de Nueva York. "La experiencia y dedicación de nuestros aliados del orden público no sólo impidió que un asesinato se llevara a cabo, sino que además impidió que drogas peligrosas entren en nuestras comunidades. La Policía del Estado mantiene su compromiso de continuar estas colaboraciones con la Oficina del Fiscal General y las agencias locales de policía para enviar un claro mensaje de que este tipo de actividad ilegal no será tolerada. Agradezco a todos nuestros socios en la aplicación de la ley por su ardua labor, profesionalidad y compromiso para hacer que nuestras comunidades sean más seguras".
Además de la conspiración para cometer asesinato, el expediente, el cual fue revelado hoy en la Corte del Condado de Albany, contiene 226 acusaciones a 31 personas con varios cargos de Venta Criminal y Posesión Criminal de una Sustancia Controlada (delitos graves clase A, B, C, D) y Conspiración en Segundo Grado (delito mayor clase B) en relación con su participación en la red de tráfico de cocaína. Uno de los acusados, Andrew Smith, alias "My Boy", alias "Boss World", alias "Gringo", está acusado de operar como Gran Traficante, que lleva la sentencia potencial de cadena perpetua.
Este masivo desmantelamiento es el resultado de una iniciativa abarcadora, como parte de los esfuerzos del Fiscal General Schneiderman por combatir el tráfico de estupefacientes y delitos con armas de fuego, las pandillas y las drogas a través de la OCTF.
La acusación de la Fiscalía General contiene 226 cargos, y acusó a las siguientes 31 personas con diferentes delitos en relación con su participación en la operación de tráfico de cocaína, que incluyen a:
Acusado como Gran Traficante
1. Andrew Smith, alias "My Boy", alias "World Boss", alias "Gringo”
26 años de edad
Schenectady, NY
Los acusados adicionales:
1. Luann Bennett, alias "Ma"
51 años de edad
Albany, NY
2. Sean Bennett, alias "S-Dot"
28 años de edad
Albany, NY
3. Nailon Blair, alias "Nace"
36 años de edad
Schenectady, NY
4. Lequanda Bozeman, a/k/a "Scar"
29 years old
Albany, NY
5. Shaquel Brown, alias "Boogie"
29 años de edad
Albany, NY
6. Emerald Cancer, alias "Sis", alias "Emmy", alias "E"
31 años de edad
Albany, NY
7. Latoya Cancer, alias "Chops"
33 años de edad
Albany, NY
8. Henry Crawford
25 años de edad
Albany, NY
9. David Crowley, alias "Rugs", alias"D-Rugs", alias "Dave"
26 años de edad
Albany, NY
10. Luisa Cuesta
49 años de edad
Rensselaer, NY
11. Karnell Gordon, alias"Aff", alias "Blacks"
27 años de edad
Albany, NY
12. Derick Harris, alias "Boo"
35 años de edad
Albany, NY
13. Kareem Hood, alias "Barrie", alias “G"
23 años de edad
East Greenbush, NY
14. Joshua Hunter
34 años de edad
Schenectady, NY
15. Rondell Jackson, alias "Diggity"
33 años de edad
Albany, NY
16. Tony Jefferson
58 años de edad
Albany, NY
17. Demetris King
26 años de edad
Albany, NY
18. Norman Lewis, alias "Reese"
33 años de edad
Albany, NY
19. Sandra Matos, alias "Sandy", alias "Candy"
43 años de edad
Albany, NY
20. Ishmael McCarthy, alias "Black", alias "Mad Black", alias "Ish"
24 años de edad
Albany, NY
21. Shamel McCarthy, alias "Belly"
20 años de edad
Albany, NY
22. Ameek Nixon
27 años de edad
Albany, NY
23. Tashon Robertson
22 años de edad
Troy, NY
24. Shakir Redmon
31 años de edad
Albany, NY
25. Kode Sealey, alias "Monster"
29 años de edad
Albany, NY
26. Leequan Thomas, alias "Quan"
17 años de edad
Albany, NY
27. Walter Turner, Jr., alias "Smooth"
43 años de edad
Albany, NY
28. Shawn Ubrich
40 años de edad
Delmar, NY
29. Errol Williams, alias "Brody", alias "E"
22 años de edad
Albany, NY
30. Dasean Willis, alias "Killa", alias "Kane" alias "P"
29 años de edad
Albany, NY
Los cargos contenidos en la acusación son el resultado de una investigación conjunta de once meses por el OCTF, Departamento de Policía de Albany y la Policía del Estado de Nueva York, con la ayuda de la Unidad Antidrogas de la Guardia Nacional de Nueva York, el Servicio de Alguaciles Federales, Grupo de Trabajo del Condado de Rensselaer, y el Departamento de Policía de la ciudad de Troy.
La investigación fue dirigida por el Investigador Especial de OCTF Dennis Guiry bajo la supervisión del Investigador Especial William Charles, y el Investigador Jefe Adjunto, Gene Black, bajo la supervisión del Jefe Dominik Zarrella. El detective Brian Plante del Departamento de Policía de Albany, bajo la supervisión del Teniente Jeff Roberts, el Comandante Anthony Ryan, y el Jefe de la Policía Steven Krokoff y el Investigador Superior de la Policía Estatal Samuel Mercado, bajo la supervisión del teniente Michael Tietz.
El caso está siendo procesado la Fiscal General Adjunta de OCTF Tiffinay Rutnik, bajo la supervisión de la Fiscal General Adjunta de OCTF Peri Alyse Kadanoff y la Fiscal General Ejecutiva Adjunta para la Justicia Penal, Kelly Donovan.
Los cargos contra los acusados son acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Groups audience: